Estimados clientes, Les doy la bienvenida a la temporada 2024 en Ca’n Llimona!
Afortunadamente, hemos sobrevivido a la pandemia y a los tiempos convulsos que vivimos. Por eso quiero agradecerles su apoyo, porque ustedes son mi fuerza y mi motivación para mirar con optimismo el presente y el futuro.
Os dejo un gran abrazo y los espero para hacer una pausa y disfrutar de algún instante en vuestras vacaciones.
I welcome you to the 2024 season!
It is my great pleasure to welcome you back to Ca’n Llimona. Your continued support means the world to me, and I am grateful for the opportunity to serve you.
I look forward to seeing you again soon and hope you have a wonderful time during your stay.
Herzlich willkommen zur Saison 2024!
Es ist mir eine große Freude, Sie wieder im Ca’n Llimona begrüssen zu dürfen. Ihr Vertrauen und Ihre Treue sind meine Kraft und Motivation, optimistisch in die Zukunft zu blicken.
Ich freue mich auf Ihren Besuch und wünsche Ihnen einen genussvollen Aufenthalt bei uns.